Aang y sus amigos se infiltran en un pueblo de la Nación del Fuego para observar a los maestros del fuego. Sin embargo, sus planes se frustran y deben buscar refugio.
Lanzamiento: 2005-10-21
Duración: 25 minutos
Género: Animación, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy